# Catalan translation of Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.7)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 17:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "yes"
msgstr "sí"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Test"
msgstr "Prova"
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "No log messages available."
msgstr "No hi ha missatges de registre disponibles."
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "no"
msgstr "no"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Count"
msgstr "Quantitat"
msgid "Delete all"
msgstr "Suprimeix-ho tot"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Referrer"
msgstr "Referència"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anònim"
msgid "Provider"
msgstr "Proveïdor"
msgid "Clone"
msgstr "Clona"
msgid "Threshold"
msgstr "Llindar"
msgid "Add rule"
msgstr "Afegeix la regla"
msgid "Delete rule"
msgstr "Esborra regla"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Automatic"
msgstr "Automàtic"
msgid "Ban"
msgstr "Bloqueja"
msgid "Any"
msgstr "Qualsevol"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Analyze"
msgstr "Analitza"
msgid "IP address"
msgstr "Adreça IP"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Rule type"
msgstr "Tipus de regla"
msgid "Thresholds"
msgstr "Llindars"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "IP address bans"
msgstr "Adreces IP bloquejades"