# Norwegian Bokmål translation of Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.6)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 15:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "No log messages available."
msgstr "Ingen loggmeldinger er tilgjengelig."
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "no"
msgstr "nei"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "Delete all"
msgstr "Slett alle"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Referrer"
msgstr "Henviser"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Provider"
msgstr "Leverandør"
msgid "Clone"
msgstr "Kopier"
msgid "Threshold"
msgstr "Terskel"
msgid "Add rule"
msgstr "Legg til regel"
msgid "Delete rule"
msgstr "Slett regel"
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisk"
msgid "Ban"
msgstr "Ban"
msgid "Any"
msgstr "Hva som helst"
msgid "Delete All"
msgstr "Slett alle"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Authenticated"
msgstr "Autentisert"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyser"
msgid "IP address"
msgstr "IP-adresse"
msgid "Uses"
msgstr "Bruker"
msgid "Rule type"
msgstr "Regeltype"
msgid "Thresholds"
msgstr "Terskler"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "IP address bans"
msgstr "Sperringer av IP-adresser"
msgid "Log data is corrupted and cannot be unserialized: @message"
msgstr "Loggdata er ødelagt, og kan ikke serialiseres: @message"