# Japanese translation of Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-06 18:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Test"
msgstr "テスト"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "No log messages available."
msgstr "ログメッセージはありません。"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Count"
msgstr "カウント"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Referrer"
msgstr "リファラ"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "Provider"
msgstr "プロバイダー"
msgid "Clone"
msgstr "複製"
msgid "Threshold"
msgstr "しきい値"
msgid "Add rule"
msgstr "ルールの追加"
msgid "Ban"
msgstr "禁止"
msgid "Any"
msgstr "いずれか"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Authenticated"
msgstr "登録ユーザー"
msgid "Analyze"
msgstr "分析"
msgid "IP address"
msgstr "IPアドレス"
msgid "Uses"
msgstr "機能"
msgid "Thresholds"
msgstr "しきい値"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "IP address bans"
msgstr "禁止されたIPアドレス"
msgid "Log data is corrupted and cannot be unserialized: @message"
msgstr ""
"ログ・データが壊れていてシリアライズ解除できません: "
"@message"