# Russian translation of Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-16 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Test"
msgstr "Тест"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "No log messages available."
msgstr "В системном журнале нет сообщений."
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Referrer"
msgstr "Источник отсылки"
msgid "Provider"
msgstr "Поставщик"
msgid "Clone"
msgstr "Клонировать"
msgid "Threshold"
msgstr "Пороговое значение"
msgid "Add rule"
msgstr "Добавить правило"
msgid "Ban"
msgstr "Бан"
msgid "Whitelist"
msgstr "Белый список"
msgid "Analyze"
msgstr "Анализировать"
msgid "IP address"
msgstr "IP-адрес"
msgid "Ban IP"
msgstr "Забанить IP"
msgid "Thresholds"
msgstr "Предельные значения"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Recent log messages"
msgstr "Последние записи журнала"
msgid "Banned"
msgstr "Заблокировано"
msgid "IP address bans"
msgstr "Блокирование IP адресов"
msgid "Log data is corrupted and cannot be unserialized: @message"
msgstr ""
"Данные журнала повреждены и не могут "
"быть десериализованы: @message"