# Hungarian translation of Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-15 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Test"
msgstr "Teszt"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "No log messages available."
msgstr "Nincs egyetlen rögzített esemény sem."
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Id"
msgstr "Azonosító"
msgid "Referrer"
msgstr "Hivatkozó"
msgid "Provider"
msgstr "Szolgáltató"
msgid "Threshold"
msgstr "Küszöbérték"
msgid "Add rule"
msgstr "Szabály hozzáadása"
msgid "Ban"
msgstr "Bani"
msgid "Analyze"
msgstr "Elemzés"
msgid "IP address"
msgstr "IP-cím"
msgid "Ban IP"
msgstr "IP tiltása"
msgid "Thresholds"
msgstr "Küszöbértékek"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Recent log messages"
msgstr "Legutóbbi naplóüzenetek"
msgid "IP address bans"
msgstr "IP-cím tiltások"
msgid "Log data is corrupted and cannot be unserialized: @message"
msgstr ""
"A rendszernapló szerializált adatai sérültek, így nem lehet őket "
"kiértelmezni: @message"