# Malay translation of Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.13)
# Copyright (c) 2026 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "yes"
msgstr "ya"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Test"
msgstr "Ujian"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "No log messages available."
msgstr "Tiada mesej log tersedia ada."
msgid "Settings"
msgstr "Pengesetan"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Update"
msgstr "Kemas kini"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
msgid "no"
msgstr "tidak"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Count"
msgstr "Bilangan"
msgid "Delete all"
msgstr "Padam semua"
msgid "Referrer"
msgstr "Perujuk"
msgid "Anonymous"
msgstr "Tanpa nama"
msgid "Add rule"
msgstr "Tambah peraturan"
msgid "Delete rule"
msgstr "Padam peraturan"
msgid "Any"
msgstr "Mana-mana"
msgid "About"
msgstr "Perihal"
msgid "IP address"
msgstr "Alamat IP"
msgid "Uses"
msgstr "Penggunaan"
msgid "Rule type"
msgstr "Jenis peraturan"