# Malayalam translation of Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.12)
# Copyright (c) 2025 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-14 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "yes"
msgstr "അതെ"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Date"
msgstr "തിയ്യതി"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "Test"
msgstr "ടെസ്റ്റ്"
msgid "Message"
msgstr "സന്ദേശം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Save"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക"
msgid "Add"
msgstr "ചേർക്കാൻ"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Anonymous"
msgstr "അഞ്ജാതന്‍"
msgid "Provider"
msgstr "ദാതാവ്"
msgid "Uses"
msgstr "ഉപയോഗങ്ങൾ"
msgid "UUID"
msgstr "യു യു ഐ ഡി"