# Spanish translation of Auto Retina (2.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Retina (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 03:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Media"
msgstr "Multimedia"
msgid "Error generating image."
msgstr "Error al crear la imagen"
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "No se pudo generar la imagen derivada ubicada en %path."
msgid "Error generating image, missing source file."
msgstr "Error generando la imágen, falta el archivo fuente."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"Fuente de la imagen no encontrada en %source_image_path al tratar de "
"generar una imagen derivada en %derivative_path."