# Azerbaijani translation of Auto Retina (2.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Retina (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-24 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "Quraşdırmalar"
msgid "Advanced"
msgstr "Əlavə"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Error generating image."
msgstr "Şəkil yaratma xətası."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "%path yerləşən əldə edilmiş təsviri yaratmaq mümkün deyil."
msgid "Error generating image, missing source file."
msgstr "Şəkil yaratma xətası, mənbə faylı çatışmır."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"%source_image_path ünvanındakı mənbə şəkli %derivative_path "
"ünvanında törəmə şəkil yaratmağa çalışarkən tapılmadı."