# Portuguese, Portugal translation of Auto Node Translate (3.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Node Translate (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-17 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Multilingual"
msgstr "Multillingue"
msgid "new translation"
msgstr "nova tradução"
msgid "Translate"
msgstr "Traduzir"
msgid "Automatic Translation"
msgstr "Tradução automática"
msgid "Error @code: @message"
msgstr "Erro @code: @message"
msgid "Languages to Translate"
msgstr "Idiomas a traduzir"
msgid "Auto Node Translate Configuration"
msgstr "Configuração do Auto Node Translation"
msgid "Allow users to configure Auto Node Translate"
msgstr "Permitir aos utilizadores configurar o Auto Node Translate"
msgid "Auto Translate"
msgstr "Traduzir automaticamente"
msgid "Auto Translate @entity_label"
msgstr "Traduzir automaticamente @entity_label"
msgid "Auto Translate %bundle_label @entity_label"
msgstr "Traduzir automaticamente %bundle_label @entity_label"
msgid ""
"If you provide an email the limit will be increased from 1000 to 10000 "
"words"
msgstr ""
"Se fornecer um e-mail, o limite será aumentado de 1000 para 10000 "
"palavras"
msgid "overwrite translation"
msgstr "substituir tradução"
msgid "@lang (@label)"
msgstr "@lang (@label)"
msgid "Add automatic translation"
msgstr "Adicionar tradução automática"
msgid "Update automatic translation"
msgstr "Atualizar tradução automática"
msgid "Error, translation API is not configured!"
msgstr "Erro, a API de tradução não está configurada!"
msgid ""
"The translation cota has been exceeded for MyMemory try changing the "
"default Api in <a href=@link>@link</a>"
msgstr ""
"A cota de tradução foi excedida para MyMemory tente alterar a API "
"predefinida em <a href=@link>@link</a>"
msgid "Automatic translation using @api"
msgstr "Tradução automática utilizando @api"