# Russian translation of Authorized Payment (1.1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authorized Payment (1.1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-27 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Код транзакции"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Start Date"
msgstr "Дата начала"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Login ID"
msgstr "Логин ID"
msgid "Transaction key"
msgstr "Транзакционный ключ"
msgid "Webform"
msgstr "Веб-форма"
msgid "Please enter your email address."
msgstr ""
"Пожалуйста, введите Ваш адрес "
"электронной почты."
msgid "Please enter your address."
msgstr "Пожалуйста, введите ваш адрес"
msgid "Please enter your city."
msgstr "Пожалуйста, введите ваш город"