# Hindi translation of Author Pane Popup (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Pane Popup (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 08:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Focus"
msgstr "केंद्र-बिंदु"
msgid "User interface"
msgstr "उपयोक्ता अंतरपृष्ठ"
msgid "Pages"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Add"
msgstr "जोड़ें"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Block"
msgstr "ब्लॉक"
msgid "Click here"
msgstr "यहाँ क्लिक करें"
msgid "Width"
msgstr "चौड़ाई"
msgid "Height"
msgstr "ऊंचाई"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Inactive"
msgstr "निष्क्रिय"
msgid "Border"
msgstr "बॉर्डर"
msgid "Method"
msgstr "तरीका"
msgid "Not installed"
msgstr "स्थापित नहीं"
msgid "Position"
msgstr "स्थान"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "Show"
msgstr "दिखाये"
msgid "Style"
msgstr "अंदाज"
msgid "Installed"
msgstr "संस्थापित"
msgid "Color scheme"
msgstr "रंग योजना"
msgid "Apply"
msgstr "लागू करें"
msgid "Hide"
msgstr "छिपाएँ"
msgid "Blue"
msgstr "नीला"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "Joined"
msgstr "में शामिल हुए"