# Russian translation of Author Pane Popup (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Pane Popup (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Top"
msgstr "Вверху"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Scale"
msgstr "Масштабирование"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "Fade"
msgstr "Плавное появление"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
msgid "Joined"
msgstr "Регистрация"
msgid "Light"
msgstr "Светлая"
msgid "Click"
msgstr "Клик"
msgid "Placement"
msgstr "Положение"
msgid "Page visibility"
msgstr "Видимость страницы"
msgid "Max width"
msgstr "Максимальная ширина"
msgid "Last seen"
msgstr "Последнее посещение"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Every page except the listed pages"
msgstr ""
"На всех страницах, кроме "
"перечисленных"
msgid "The listed pages only"
msgstr "Только для страниц списка"
msgid "Master"
msgstr "Основной"