# Greek translation of Author Pane Popup (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Pane Popup (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Διεπαφή χρήστη"
msgid "Pages"
msgstr "Σελίδες"
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "Top"
msgstr "Κορυφή"
msgid "Theme"
msgstr "Θέμα"
msgid "All"
msgstr "Όλες"
msgid "Block"
msgstr "Μπλοκ"
msgid "Bottom"
msgstr "Πυθμένας"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Scale"
msgstr "Κλιμάκωση"
msgid "Desc"
msgstr "Φθί"
msgid "Sort by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"
msgid "Fade"
msgstr "Εξασθένιση"
msgid "Apply"
msgstr "Εφαρμογή"
msgid "Joined"
msgstr "Ημ. Εγγραφής"
msgid "Last seen"
msgstr "Τελευταία παρουσία"
msgid "Asc"
msgstr "Αύξ"
msgid "Every page except the listed pages"
msgstr "Κάθε σελίδα εκτός των παρακάτω"
msgid "The listed pages only"
msgstr "Οι παρακάτω σελίδες μόνο"