# Catalan translation of Author Pane Popup (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Pane Popup (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfície d'usuari"
msgid "Pages"
msgstr "Pàgines"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Bottom"
msgstr "Part inferior"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Scale"
msgstr "Escalar"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordena per"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
msgid "Apply"
msgstr "Aplica"
msgid "Joined"
msgstr "Afegit"
msgid "Light"
msgstr "Clar"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Every page except the listed pages"
msgstr "A cada pàgina excepte les pàgines llistades"
msgid "The listed pages only"
msgstr "Només les pàgines llistades"
msgid "Master"
msgstr "Mestre"