# Indonesian translation of Author Pane Popup (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Pane Popup (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Antarmuka pengguna"
msgid "Pages"
msgstr "Halaman-halaman"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Top"
msgstr "Atas"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Bottom"
msgstr "Dasar"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Scale"
msgstr "Skala"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortir dengan"
msgid "Left"
msgstr "Kiri"
msgid "Right"
msgstr "Kanan"
msgid "Fade"
msgstr "Redup"
msgid "Apply"
msgstr "Terapkan"
msgid "Joined"
msgstr "Bergabung"
msgid "Last seen"
msgstr "Terakhir dilihat"
msgid "Asc"
msgstr "Urutan turun"
msgid "Every page except the listed pages"
msgstr "Semua halaman kecuali halaman yang terdaftar"
msgid "The listed pages only"
msgstr "Halaman yang terdaftar saja"
msgid "Master"
msgstr "Master"