# Rumantsch Grischun translation of Audit Files (4.2.4)
# Copyright (c) 2025 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Files (4.2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-14 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Submit"
msgstr "rangaziun"
msgid "Confirm"
msgstr "legalisar"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Size"
msgstr "capacitad"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Path"
msgstr "percurs"
msgid "Filename"
msgstr "num da"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Date format"
msgstr "format da data"
msgid "Count"
msgstr "quantitad"
msgid "Configuration"
msgstr "configuraziun"
msgid "Used in"
msgstr "esser dumandà"
msgid "@module module"
msgstr "modul"
msgid "Permanent"
msgstr "solid"
msgid "Temporary"
msgstr "temporar"