# Croatian translation of Audit Files (4.2.3)
# Copyright (c) 2025 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Files (4.2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Submit"
msgstr "Pošalji"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdite"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Neopoziva radnja."
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Path"
msgstr "Putanja"
msgid "Filename"
msgstr "Naziv datoteke"
msgid "User ID"
msgstr "ID korisnika"
msgid "Date format"
msgstr "Oblik datuma"
msgid "File ID"
msgstr "ID datoteke"
msgid "Count"
msgstr "Broj"
msgid "Configuration"
msgstr "Postavke"
msgid "File system path"
msgstr "Putanja datotečnog sustava"
msgid "Used in"
msgstr "Korišteno u"
msgid "@module module"
msgstr "@module modul"
msgid "About"
msgstr "Opis"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr "Došlo je do greške tijekom @operation s argumentima: @args"