# Estonian translation of Audit Files (4.2.3)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Files (4.2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Submit"
msgstr "Sisesta"
msgid "Confirm"
msgstr "Kinnita"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "File"
msgstr "Manus"
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Path"
msgstr "Tee"
msgid "Filename"
msgstr "Failinimi"
msgid "User ID"
msgstr "Kasutaja ID"
msgid "Date format"
msgstr "Kuupäeva vorming"
msgid "File ID"
msgstr "Faili ID"
msgid "Count"
msgstr "Arv"
msgid "Configuration"
msgstr "Seadistus"
msgid "Last modified"
msgstr "Viimati muudetud"
msgid "File system path"
msgstr "Failisüsteemi teekond"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Used in"
msgstr "Kasutuskoht"
msgid "@module module"
msgstr "@module moodul"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Domains"
msgstr "Domeenid"
msgid "Permanent"
msgstr "Alaline"
msgid "Temporary"
msgstr "Ajutine"
msgid "File URI"
msgstr "Faili URI"