# Japanese translation of Audit Files (4.2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Files (4.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Confirm"
msgstr "確認"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "Date format"
msgstr "日付の書式"
msgid "File ID"
msgstr "ファイルID"
msgid "Count"
msgstr "カウント"
msgid "Configuration"
msgstr "環境設定"
msgid "Last modified"
msgstr "最終更新日時"
msgid "File system path"
msgstr "ファイルシステムのパス"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Used in"
msgstr "利用場所"
msgid "@module module"
msgstr "@module モジュール"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Domains"
msgstr "ドメイン"
msgid "Permanent"
msgstr "恒久的"
msgid "Temporary"
msgstr "一時的"
msgid "Next step"
msgstr "次の段階"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"引数の @operation を処理中にエラーが発生しました: "
"@args"
msgid "File URI"
msgstr "ファイルのURI"