# Finnish translation of Audit Files (4.2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Files (4.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi perua."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "Filename"
msgstr "Tiedoston nimi"
msgid "User ID"
msgstr "Käyttäjän ID"
msgid "Date format"
msgstr "Päivämäärän muoto"
msgid "File ID"
msgstr "Tiedoston ID"
msgid "Count"
msgstr "Laskuri"
msgid "Configuration"
msgstr "Asetukset"
msgid "Last modified"
msgstr "Viimeksi muutettu"
msgid "File system path"
msgstr "Tiedostojärjestelmän polku"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Used in"
msgstr "Käytetään"
msgid "@module module"
msgstr "moduuli @module"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Domains"
msgstr "Domainit"
msgid "Permanent"
msgstr "Pysyvä"
msgid "Temporary"
msgstr "Tilapäinen"
msgid "Report options"
msgstr "Raportointiasetukset"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr "Virhe käsiteltäessä operaatiota @operation argumenteilla: @args"