# Tibetan translation of Audit Files (4.2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Files (4.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Submit"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "Confirm"
msgstr "གཏན་ཁེལ"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Size"
msgstr "ཆེ་ཆུང"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "བྱ་འགུལ་འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Path"
msgstr "སྦྲེལ་ལམ"
msgid "Filename"
msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང"
msgid "User ID"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Date format"
msgstr "ཚེས་གྲངས་རྣམ་གཞག"
msgid "File ID"
msgstr "ཡིག་ཆའི་ཨང་རྟགས"
msgid "Count"
msgstr "གྲངས"
msgid "Configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Last modified"
msgstr "མཐའ་མཇུག་གི་བཟོ་བཅོས"
msgid "Used in"
msgstr "བེད་སྤྱོད་བྱེད་ས"
msgid "@module module"
msgstr "མ་དཔེ་@module"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Domains"
msgstr "ཁུལ།"
msgid "Permanent"
msgstr "དུས་གཏན་དུ"
msgid "Temporary"
msgstr "གནས་སྐབས"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr "@operation་དང་འཇུག་གྲངས་@args་མཉམ་དུ་སྒྲིག་བཟོ་བྱེད་དུས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག"