# Russian translation of Audit Files (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Files (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Size (in bytes)"
msgstr "Размер (в байтах)"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "User ID"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "File ID"
msgstr "ID файла"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "module"
msgstr "модуль"
msgid "Last modified"
msgstr "Последний измененный"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Used in"
msgstr "Используется в"
msgid "Used by"
msgstr "Используется"
msgid "File URI"
msgstr "URI файла"