# Norwegian Nynorsk translation of Audit Export (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Export (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-27 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Brukarnamn"
msgid "Confirm"
msgstr "Stadfest"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Page"
msgstr "Nettside"
msgid "Site name"
msgstr "Namn på nettstaden"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Site information"
msgstr "Opplysningar om nettstaden"
msgid "Permissions"
msgstr "Rettar"