# Polish translation of Audit Export (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Export (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-04 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Private"
msgstr "Prywatne"
msgid "Public"
msgstr "Publiczna"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "Site name"
msgstr "Nazwa witryny"
msgid "Database"
msgstr "Baza danych"
msgid "Module"
msgstr "Moduł"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "N/A"
msgstr "niedostępne"
msgid "Site information"
msgstr "Podstawowe dane"
msgid "Permissions"
msgstr "Uprawnienia"
msgid "Timeout"
msgstr "Czas oczekiwania"
msgid "@region"
msgstr "@region"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Temporary"
msgstr "Tymczasowy"
msgid "Authentication type"
msgstr "Typ autentykacji"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Ukończono @current z @total."
msgid "Remote URL"
msgstr "Adres zewnętrzny"