# Belarusian translation of Audit Export (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Export (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Імя карыстальніка"
msgid "Private"
msgstr "Прыватны"
msgid "Public"
msgstr "Публічнае"
msgid "Disabled"
msgstr "Выключана"
msgid "Enabled"
msgstr "Уключана"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "None"
msgstr "Аніводны(ая)"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Site name"
msgstr "Назоў сайту"
msgid "Database"
msgstr "База дадзеных"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Never"
msgstr "Ніколі"
msgid "N/A"
msgstr "Не даступна"
msgid "Site information"
msgstr "Інфармацыя пра сайт"
msgid "Permissions"
msgstr "Правы"
msgid "@region"
msgstr "@region"
msgid "About"
msgstr "Аб"