# Romanian translation of Audio Clips API (2.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audio Clips API (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID-ul revizuirii"
msgid "Features"
msgstr "Caracteristici"
msgid "Language code"
msgstr "Codul limbii"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nume care poate fi citit de mașină"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-ul entității"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid ""
"%type is used by 1 piece of content on your site. You can not remove "
"this content type until you have removed all of the %type content."
msgid_plural ""
"%type is used by @count pieces of content on your site. You may not "
"remove %type until you have removed all of the %type content."
msgstr[0] ""
"Tipul %type este folosit de o singură bucată de conținut pe situl "
"dumneavoastră. Nu puteți șterge acest tip de conținut până când "
"nu ștergeți toate conținuturile de tip %type."
msgstr[1] ""
"Tipul %type este folosit de @count bucăți de conținut pe situl "
"dumneavoastră. Nu puteți șterge tipul %type până când nu "
"ștergeți toate conținuturile de tip %type."
msgid "Revision timestamp"
msgstr "Amprenta de timp areviziei"
msgid "The time that the current revision was created."
msgstr "Momentul în care revizia curentă a fost creată."
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr "ID-ul de utilizator al autorului reviziei curente."
msgid "The log entry explaining the changes in this revision."
msgstr "Intrarea din jurnal care explică schimbările din această revizie."