# Telugu translation of Auctions (2.2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auctions (2.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-13 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "వివరము"
msgid "Register"
msgstr "నమోదు చెయ్యు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Closed"
msgstr "మూసి వెయ్యబడినది"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Remove"
msgstr "తొలిగించు"
msgid "view"
msgstr "వీక్షించు"
msgid "Login"
msgstr "ప్రవేశించుము"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Message"
msgstr "సందేశం"
msgid "- None -"
msgstr "- ఏమీలేదు -"
msgid "Link"
msgstr "లింకు"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Default"
msgstr "అప్రమేయం"
msgid "Open"
msgstr "తెరువు"
msgid "View"
msgstr "చూడు"
msgid "n/a"
msgstr "వర్తించదు"
msgid "Created"
msgstr "సృష్టితం"
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 గంట"
msgstr[1] "@count గంటలు"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 రోజు"
msgstr[1] "@count రోజులు"
msgid "Ascending"
msgstr "ఆరోహణ"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ మునుపటి"
msgid "Next ›"
msgstr "తదుపరి ›"
msgid "Finished"
msgstr "పూర్తయింది"
msgid "Apply"
msgstr "ఆపాదించు"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 వారం"
msgstr[1] "@count వారాలు"
msgid "and"
msgstr "మరియు"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- అన్ని -"
msgid "« First"
msgstr "« మొదటి"
msgid "Last »"
msgstr "చివర »"