# Marathi translation of Auctions (2.2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auctions (2.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-13 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "मुख्य"
msgid "Register"
msgstr "नोंदणी"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Closed"
msgstr "बंद"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Remove"
msgstr "काढा"
msgid "On"
msgstr "वर"
msgid "view"
msgstr "दाखवा"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Reset"
msgstr "पुर्ववत"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "- None -"
msgstr "- काहीही नाही -"
msgid "Link"
msgstr "दुवा"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "View"
msgstr "बघा"
msgid "ID"
msgstr "आय डी"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Created"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "All"
msgstr "सर्व"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "१ तास"
msgstr[1] "@count तास"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "१ दिवस"
msgstr[1] "@count दिवस"
msgid "Off"
msgstr "बंद"
msgid "Authored by"
msgstr "लेखक"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमवारी नुसार लावा"
msgid "Deleted"
msgstr "मिटवले गेले"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "१ आठवडा१ दिवस"
msgstr[1] "@count आठवडे"