# Russian translation of ATS (Applicant Tracking System) (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ATS (Applicant Tracking System) (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Closed"
msgstr "Закрыто"
msgid "Manager"
msgstr "Менеджер"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
msgid "On"
msgstr "Вкл"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Assigned to"
msgstr "Назначен"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Помещено на главную страницу"
msgid "End Date"
msgstr "Дата окончания"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "Start date"
msgstr "Дата начала"
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Authored on"
msgstr "Создан в"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Website"
msgstr "Вебсайт"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Resume"
msgstr "Продолжить"
msgid "Tasks"
msgstr "Задачи"
msgid "Organization"
msgstr "Организация"
msgid "Paragraph"
msgstr "Параграф"
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "Настройки были изменены."
msgid "Middle Name"
msgstr "Отчество"
msgid "Education"
msgstr "Обучение"
msgid "School"
msgstr "Школа"
msgid "Date Available"
msgstr "Доступная дата"
msgid "Skills"
msgstr "Навыки"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Параграфы"
msgid "Candidate"
msgstr "Кандидат"
msgid "Candidates"
msgstr "Кандидаты"
msgid "Note Type"
msgstr "Тип заметки"