# Galician translation of Atoms (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Atoms (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Content"
msgstr "Contido"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Abrir ligazón en nova ventá"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Table"
msgstr "Táboa"
msgid "Link text"
msgstr "Texto do enlace"
msgid "Save changes"
msgstr "Gardar cambios"
msgid "About"
msgstr "Información"
msgid "Translate"
msgstr "Traducir"
msgid "- Any -"
msgstr "- Calquera -"
msgid "Edit %label"
msgstr "Editar %label"
msgid "This must be an external URL such as %url."
msgstr "Debe ser unha URL externa como %url."