# Serbian translation of Atoms (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Atoms (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Content"
msgstr "Садржај"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Language"
msgstr "Језик"
msgid "Edit"
msgstr "Измени"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Number"
msgstr "Број"
msgid "- None -"
msgstr "- Ниједан -"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Отвори линк у новом прозору"
msgid "Filter"
msgstr "Филтрирај"
msgid "- Any -"
msgstr "- Сваки -"
msgid "Date and time"
msgstr "Датум и време"
msgid "Text format"
msgstr "Формат текста"
msgid "This must be an external URL such as %url."
msgstr ""
"Ово мора бити спољашњи УРЛ као што је "
"%url."