# Slovak translation of Atoms (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Atoms (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-07 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "- None -"
msgstr "- Žiadne -"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Summary"
msgstr "Zhrnutie"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Otvoriť linku v novom okne"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Fields"
msgstr "Polia"
msgid "Table"
msgstr "Tabuľka"
msgid "Link text"
msgstr "Text odkazu"
msgid "Save changes"
msgstr "Uložiť zmeny"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Translate"
msgstr "Preložiť"
msgid "- Any -"
msgstr "- Akýkoľvek -"
msgid "Field types"
msgstr "Typy polí"
msgid "Edit %label"
msgstr "Upraviť %label"
msgid ""
"Start typing the title of a piece of content to select it. You can "
"also enter an internal path such as %add-node or an external URL such "
"as %url. Enter %front to link to the front page."
msgstr ""
"Začnite písať názov článku z obsahu a vyberte ho. Môžete tiež "
"zadať internú cestu, ako %add-node alebo externú adresu URL, "
"napríklad %url. Zadajte %front pre úvodnú stránku."
msgid "This must be an external URL such as %url."
msgstr "Hodnota musí byť externá URL adresa, napríklad %url."