# Ukrainian translation of Atom (2.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Atom (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 20:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Icon"
msgstr "Піктограма"
msgid "Views"
msgstr "Види"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Subtitle"
msgstr "Підзаголовок"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Title field"
msgstr "Поле заголовку"
msgid "Author email"
msgstr "Електронна адреса автора"
msgid "Author name"
msgstr "Ім’я автора"
msgid "Link field"
msgstr "Поле посилання"
msgid "Publication date field"
msgstr "Поле дати публікації"