# Rumantsch Grischun translation of AT Tool 2.0 (3.0.1)
# Copyright (c) 2024 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AT Tool 2.0 (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "rangaziun"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Search"
msgstr "retschertga"
msgid "Help"
msgstr "sustegn(iment)"
msgid "Options"
msgstr "opziuns"
msgid "Footer"
msgstr "pe-pagina"
msgid "Custom"
msgstr "definì da l'utilisader"
msgid "Text color"
msgstr "colur da scrittira"
msgid "Tools"
msgstr "instruments"
msgid "Tabs"
msgstr "cursur"
msgid "Page bottom"
msgstr "pe-pagina"
msgid "Public files"
msgstr "datotecas"
msgid "Site branding"
msgstr "(installaziun e) svilup d'ina marca il qual, la quala pagina-web"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "oravant tuts"