# Basque translation of AT Tool 2.0 (2.0.3)
# Copyright (c) 2022 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AT Tool 2.0 (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Bidali"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Search"
msgstr "Bilatu"
msgid "Help"
msgstr "Laguntza"
msgid "Options"
msgstr "Aukerak"
msgid "Page title"
msgstr "Orriaren izenburua"
msgid "Footer"
msgstr "Orri-oina"
msgid "Custom"
msgstr "Pertsonalizatua"
msgid "Text color"
msgstr "Testuaren kolorea"
msgid "User login"
msgstr "Saioaren hasiera"
msgid "Tools"
msgstr "Tresnak"
msgid "Clone"
msgstr "Klonatu"
msgid "Link color"
msgstr "Estekaren kolorea"
msgid "Tabs"
msgstr "Fitxak"
msgid "Machine name"
msgstr "Makinaren izena"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "Main menu"
msgstr "Menu nagusia"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Ogi-apurrak"
msgid "Main content"
msgstr "Eduki nagusia"
msgid "Page top"
msgstr "Orriaren burua"
msgid "Page bottom"
msgstr "Orriaren behean"
msgid "Status messages"
msgstr "Egoera mezuak"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Lehen Albo-zutabea"
msgid "User menu"
msgstr "Erabiltzaile menua"
msgid "Main page content"
msgstr "Orrialde nagusiaren edukia"
msgid "Public files"
msgstr "Fitxategi publikoak"
msgid "Highlighted"
msgstr "Nabarmendua"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Bigarren Albo-zutabea"
msgid "Theme name"
msgstr "Gaiaren izena"