# Catalan translation of AT Tool 2.0 (2.0.2)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AT Tool 2.0 (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Page title"
msgstr "Títol de la pàgina"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "Custom"
msgstr "Personalitzat"
msgid "Text color"
msgstr "Color del text"
msgid "User login"
msgstr "Inici de sessió d'usuari"
msgid "Tools"
msgstr "Eines"
msgid "Clone"
msgstr "Clona"
msgid "Link color"
msgstr "Color dels enllaços"
msgid "Templates"
msgstr "Plantilles"
msgid "Tabs"
msgstr "Pestanyes"
msgid "Skin"
msgstr "Aparença"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Main menu"
msgstr "Menú principal"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Fil d'ariadna"
msgid "Page top"
msgstr "Part superior de la pàgina"
msgid "Page bottom"
msgstr "Part inferior de la pàgina"
msgid "Status messages"
msgstr "Missatges d'estat"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Primera barra lateral"
msgid "User menu"
msgstr "Menú d'usuari"
msgid "Main page content"
msgstr "Contingut principal de la pàgina"
msgid "Public files"
msgstr "Fitxers públics"
msgid "Highlighted"
msgstr "Destacat"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Segona barra lateral"
msgid "Theme name"
msgstr "Nom del tema"
msgid "Footer menu"
msgstr "Footer menu"
msgid "Site branding"
msgstr "Marca del lloc"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Accions principals d'administració"