# Korean translation of AT Tool 2.0 (1.4.8)
# Copyright (c) 2024 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AT Tool 2.0 (1.4.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-06 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Help"
msgstr "도움말"
msgid "Options"
msgstr "선택 사항"
msgid "Page title"
msgstr "페이지 제목"
msgid "Footer"
msgstr "꼬리말"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Text color"
msgstr "텍스트 색깔"
msgid "User login"
msgstr "사용자 로그인"
msgid "Tools"
msgstr "도구"
msgid "Clone"
msgstr "복제하기"
msgid "Link color"
msgstr "링크 색깔"
msgid "Templates"
msgstr "템플릿"
msgid "Tabs"
msgstr "탭"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Main menu"
msgstr "주 메뉴"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "이동 경로"
msgid "Main content"
msgstr "주요 내용(물)"
msgid "Page top"
msgstr "페이지 상단"
msgid "Page bottom"
msgstr "페이지 하단"
msgid "Status messages"
msgstr "상태 메시지"
msgid "Sidebar first"
msgstr "사이드바 첫 번째"
msgid "User menu"
msgstr "사용자 메뉴"
msgid "Main page content"
msgstr "메인 페이지 콘텐츠"
msgid "Public files"
msgstr "공개 파일들"
msgid "Highlighted"
msgstr "하이라이트 영역"
msgid "Sidebar second"
msgstr "사이드바 두 번째"
msgid "Theme name"
msgstr "테마 이름"
msgid "Footer menu"
msgstr "푸터 메뉴"
msgid "Site branding"
msgstr "사이트 브랜딩"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "기본 관리자 작업"