# Polish translation of AT Tool 2.0 (1.4.7)
# Copyright (c) 2022 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AT Tool 2.0 (1.4.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Page title"
msgstr "Tytuł strony"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "Base"
msgstr "Podstawa"
msgid "Text color"
msgstr "Kolor tekstu"
msgid "User login"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"
msgid "Clone"
msgstr "Klonuj"
msgid "Link color"
msgstr "Kolor odnośników"
msgid "Templates"
msgstr "Szablony"
msgid "Tabs"
msgstr "Zakładki"
msgid "Skin"
msgstr "Skórka"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Main menu"
msgstr "Menu główne"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumby"
msgid "Main content"
msgstr "Główna zawartość"
msgid "Page top"
msgstr "Góra strony"
msgid "Page bottom"
msgstr "Dół strony"
msgid "Status messages"
msgstr "Wiadomości statusu"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Pierwsza kolumna boczna"
msgid "User menu"
msgstr "Menu użytkownika"
msgid "Main page content"
msgstr "Zawartość główna"
msgid "Public files"
msgstr "Pliki publiczne"
msgid "Highlighted"
msgstr "Wyróżnione"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Druga kolumna boczna"
msgid "Theme name"
msgstr "Nazwa skórki"
msgid "Footer menu"
msgstr "Menu stopki"
msgid "Save to"
msgstr "Zapisz do"
msgid "Site branding"
msgstr "Marka witryny"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Podstawowe akcje administratora"