# Urdu translation of Entity Association (2.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Association (2.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Content"
msgstr "متن"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Actions"
msgstr "کارروائیاں"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Remove"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Action"
msgstr "ایکشن"
msgid "Last updated"
msgstr "آخری بار تدوین کیا گیا"
msgid "Tag"
msgstr "ٹیگ"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Reset"
msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
msgid "- None -"
msgstr "- کوئی بھی نہیں -"
msgid "Parent"
msgstr "پیرنٹ"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "Add"
msgstr "شامل کریں"
msgid "Path"
msgstr "پاتھ"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Block"
msgstr "بلاک"
msgid "Page"
msgstr "صفحہ"
msgid "Published"
msgstr "شائع شدہ"
msgid "Authored by"
msgstr "تصنیف از"
msgid "Unlimited"
msgstr "لامحدود"
msgid "Sort by"
msgstr "کی طرف سے  کی گئی مرتب سازی"
msgid "types"
msgstr "اقسام"
msgid "Sort direction"
msgstr "مرتب سازی کی سمت"
msgid "Bundle"
msgstr "بنڈل"
msgid "‹‹"
msgstr "››"
msgid "››"
msgstr "‹‹"
msgid "« First"
msgstr "» ابتدائی"
msgid "View mode"
msgstr "دیکھنے کے موڈ"
msgid "Sort settings"
msgstr "مرتب سازی کی ترتیبات"