# Icelandic translation of Entity Association (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Association (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "Actions"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "Last updated"
msgstr "Síðast uppfært"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "- None -"
msgstr "- Ekkert -"
msgid "Parent"
msgstr "Foreldri"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Add"
msgstr "Bæta við"
msgid "Path"
msgstr "Slóð"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Create"
msgstr "Stofna"
msgid "Expanded"
msgstr "Útvíkkað"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Revisions"
msgstr "Útgáfur"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid "Sort order"
msgstr "Röðun"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Unlimited"
msgstr "Ótakmarkað"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Edit menu item"
msgstr "Breyta valmyndahluta"
msgid "Delete menu item"
msgstr "Eyða valmyndahluta"
msgid "Revision"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Menu settings"
msgstr "Valmyndastillingar"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ekki birt"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Menu link title"
msgstr "Titill valmyndatengils"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Manage content"
msgstr "Sjá um efni"
msgid "Not restricted"
msgstr "Ekki takmarkað"