# Dzongkha translation of Entity Association (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2024 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Association (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-20 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "མགོ་མིང་།"
msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན་"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Edit"
msgstr "ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
msgid "Reset"
msgstr "སླར་སྒྲིག"
msgid "Parent"
msgstr "རྩ་ལག།"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "Unknown"
msgstr "མ་ཤེསཔ་"
msgid "Created"
msgstr "གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།"
msgid "Expanded"
msgstr "རྒྱ་འཕར་ཡོདཔ།"
msgid "Active"
msgstr "ཤུགས་ལྡན།"
msgid "Block"
msgstr "ལེབ་དུམ།"
msgid "Page"
msgstr "ཤོག་ལེབ་"
msgid "Published"
msgstr "དཔེ་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།"
msgid "Revisions"
msgstr "བསྐྱར་སྦྱོང་ཚུ་"
msgid "Authored by"
msgstr "རྩོམ་མི།"
msgid "Unlimited"
msgstr "ཚད་མེདཔ།"
msgid "Add menu item"
msgstr "དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"
msgid "Edit menu item"
msgstr "དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས་ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Delete menu item"
msgstr "དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས་བཏོན་གཏང་"
msgid "Revisions for %title"
msgstr ""
"%title "
"གི་དོན་ལས་བསྐྱར་སྦྱོང་ཚུ།"
msgid "Revision"
msgstr "བསྐྱར་སྦྱོང་།"
msgid "Menu settings"
msgstr "དཀར་ཆག་སྒྲིག་སཏངས་ཚུ།"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr ""
"%date ལས་ %title "
"གི་བསྐྱར་སྦྱོང་།"
msgid "Publish"
msgstr "དཔེ་བསྐྲུན་འབད་"