# Norwegian Bokmål translation of asset.kiwi connect (1.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: asset.kiwi connect (1.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-07 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "Tag"
msgstr "Stikkord"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "Original image"
msgstr "Originalt bilde"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "Link text"
msgstr "Lenketekst"
msgid "Untitled"
msgstr "Uten tittel"
msgid "Undefined"
msgstr "Udefinert"
msgid "Clear"
msgstr "Tøm"
msgid "Limit"
msgstr "Begrensning"
msgid "Purge"
msgstr "Rens"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenter"
msgid "Migrate"
msgstr "Migrer"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Forrige"
msgid "Next ›"
msgstr "Neste ›"
msgid "Output format"
msgstr "Visningsformat"
msgid "Autoplay"
msgstr "Spill av automatisk"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
msgid "Keyword"
msgstr "Nøkkelord"
msgid "Crop"
msgstr "Beskjær"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME-type"
msgid "Custom text"
msgstr "Egendefinert tekst"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternativtekst"
msgid "Image style"
msgstr "Bildestil"
msgid "- Default -"
msgstr "- Standard -"
msgid "Media types"
msgstr "Medietyper"
msgid "Muted"
msgstr "Lyd av"
msgid "Image style mapping"
msgstr "Mapping for bildestil"
msgid "Add file"
msgid_plural "Add files"
msgstr[0] "Legg til fil"
msgstr[1] "Legg til filer"
msgid "Select @name"
msgstr "Velg @name"
msgid "Save and insert"
msgstr "Lagre og sett inn"
msgid "Image loading"
msgstr "Innlasting av bilde"
