# Catalan translation of asset.kiwi connect (1.0.7)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: asset.kiwi connect (1.0.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-07 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Imatges"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Download"
msgstr "Baixa"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Size"
msgstr "Mida"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "default"
msgstr "predeterminat"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Large"
msgstr "Gran"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Audio"
msgstr "Àudio"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Count"
msgstr "Quantitat"
msgid "Original image"
msgstr "Imatge original"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Medium"
msgstr "Mitjana"
msgid "Media"
msgstr "Multimèdia"
msgid "Loop"
msgstr "Bucle"
msgid "Link text"
msgstr "Text de l'enllaç"
msgid "Untitled"
msgstr "Sense títol"
msgid "Authenticated users"
msgstr "Usuaris autenticats"
msgid "Undefined"
msgstr "Sense definir"
msgid "Clear"
msgstr "Neteja"
msgid "Limit"
msgstr "Límit"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgid "Scope"
msgstr "Àmbit"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgid "Assets"
msgstr "Equips"
msgid "Migrate"
msgstr "Migració"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Anterior"
msgid "Next ›"
msgstr "Següent ›"
msgid "Output format"
msgstr "Format de sortida"
msgid "Collection"
msgstr "Col·lecció"
msgid "Autoplay"
msgstr "Reproducció automàtica"
msgid "Keyword"
msgstr "Paraula clau"
msgid "Crop"
msgstr "Tallar"
msgid "Bundle"
msgstr "Embolcall"
msgid "MIME type"
msgstr "Tipus MIME"
msgid "Custom text"
msgstr "Text personalitzat"
msgid "Alt text"
msgstr "Text alternatiu"
msgid "Image style"
msgstr "Estil de la imatge"
msgid "Media types"
msgstr "Tipus de mèdia"
msgid "Add file"
msgid_plural "Add files"
msgstr[0] "Afegeix un fitxer"
msgstr[1] "Afegeix fitxers"
msgid "Lazy"
msgstr "Lazy"
msgid "Eager"
msgstr "Eager"
