# German translation of asset.kiwi connect (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: asset.kiwi connect (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Large"
msgstr "Groß"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
msgid "Original image"
msgstr "Originalbild"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturbild"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "Quality"
msgstr "Qualität"
msgid "Loop"
msgstr "Schleife"
msgid "Link text"
msgstr "Link-Text"
msgid "Untitled"
msgstr "Ohne Titel"
msgid "Authenticated users"
msgstr "Angemeldete Benutzer"
msgid "Revoke"
msgstr "Widerrufen"
msgid "Authentication mode"
msgstr "Authentifizierungs-Modus"
msgid "Undefined"
msgstr "Nicht definiert"
msgid "Clear"
msgstr "Leeren"
msgid "Limit"
msgstr "Begrenzung"
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrid"
msgid "Purge"
msgstr "Dauerhaft löschen"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Scope"
msgstr "Anwendungsbereich"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"
msgid "Assets"
msgstr "Assets"
msgid "Migrate"
msgstr "Migrate"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Zurück"
msgid "Next ›"
msgstr "Weiter ›"
msgid "Output format"
msgstr "Ausgabeformat"
msgid "Collection"
msgstr "Kollektion"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch abspielen"
msgid "Not configured"
msgstr "Nicht konfiguriert"
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
msgid "Keyword"
msgstr "Schlüsselwort"
msgid "selected"
msgstr "ausgewählt"
msgid "Crop"
msgstr "Zuschneiden"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME-Typ"
msgid "Custom text"
msgstr "Benutzerdefinierter Text"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternativer Text"
msgid "Configured"
msgstr "Konfiguriert"
msgid "Test Connection"
msgstr "Verbindung testen"
msgid "API Token"
msgstr "API-Token"
msgid "Image style"
msgstr "Bildstil"
msgid "Width (px)"
msgstr "Breite (px)"
msgid "Height (px)"
msgstr "Höhe (px)"
msgid "Cache Lifetime"
msgstr "Cache-Lebensdauer"
msgid "Search mode"
msgstr "Suchmodus"
msgid "Scopes"
msgstr "Daten"
msgid "- Default -"
msgstr "- Standard -"
msgid "Redirect URI"
msgstr "URI-Umleitung"
msgid "Media types"
msgstr "Medientypen"
msgid "Dry run"
msgstr "Probedurchgang"
msgid "Muted"
msgstr "Stummgeschaltet"
msgid "Start migration"
msgstr "Migration beginnen"
msgid "Image style mapping"
msgstr "Zuordnung von Bildformatvorlagen"
msgid "API token"
msgstr "API-Token"
msgid "Media ID"
msgstr "Medien-ID"
msgid "Use selected"
msgstr "Ausgewählte Einträge verwenden"
msgid "No assets found."
msgstr "Kein Asset gefunden."
msgid "Show file size"
msgstr "Dateigröße anzeigen"
msgid "Add file"
msgid_plural "Add files"
msgstr[0] "Datei hinzufügen"
msgstr[1] "Dateien hinzufügen"
msgid "Select @name"
msgstr "@name auswählen"
msgid "Save and insert"
msgstr "Auswählen und einfügen"
msgid "Image loading"
msgstr "Bild wird geladen"
msgid "Lazy"
msgstr "Lazy"
msgid "Eager"
msgstr "Eager"
