# Danish translation of Aspiration (1.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aspiration (1.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gå til forrige side"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gå til næste side"
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstfarve"
msgid "Background Color"
msgstr "Baggrundsfarve"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "Opdateret"
msgid "Page title"
msgstr "Sidetitel"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Brødkrumme"
msgid "Web Server"
msgstr "Web Server"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Footer"
msgstr "Sidefod"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Add new comment"
msgstr "Tilføj kommentar"
msgid "Uninstall"
msgstr "Afinstallér"
msgid "Messages"
msgstr "Beskeder"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Indhold bund"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
msgid "Installed"
msgstr "Installeret"
msgid "Global Settings"
msgstr "Globale indstillinger"
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Forrige"
msgid "Next ›"
msgstr "Næste ›"
msgid "Tabs"
msgstr "Faner"
msgid "Next page"
msgstr "Næste side"
msgid "Go to first page"
msgstr "Gå til første side"
msgid "Go to last page"
msgstr "Gå til sidste side"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Gå til hovedindhold"
msgid "Memory limit"
msgstr "RAM grænse"
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Venstre sidepanel"
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Højre sidepanel"
msgid "Main navigation"
msgstr "Primær navigation"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primære faneblade"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundære faneblade"
msgid "mobile"
msgstr "mobil"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Pagination"
msgstr "Sideinddeling"
msgid "Search form"
msgstr "Søgefelt"
msgid "No modules are available to uninstall."
msgstr "Der er ingen moduler at afinstallere."
msgid "wide"
msgstr "bred"
msgid "@label URL"
msgstr "@label URL"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Sidste »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Brødkrummer"
msgid "User menu"
msgstr "Brugermenu"
msgid "Main page content"
msgstr "Primært sideindhold"
msgid "Search Box"
msgstr "Søgefelt"
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "Current page"
msgstr "Nuværende side"
msgid "Highlighted"
msgstr "Fremhævet"
msgid "Previous page"
msgstr "Forrige side"
msgid "Footer Top"
msgstr "Footer top"
msgid "Text Formats"
msgstr "Tekstformater"
msgid "Last Cron Run"
msgstr "Sidste Cron Kørsel"
msgid "Last page"
msgstr "Sidste side"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Drupal Version"
msgid "Primary menu"
msgstr "Primære menu"
msgid "Site branding"
msgstr "Site branding"
msgid ""
"You have not created any content types yet. Go to the <a "
"href=\"@create_content\">content type creation page</a> to add a new "
"content type."
msgstr ""
"Du har ikke oprettet nogen indholdstyper. Gå til siden <a "
"href=\"@create-content\">opret indholdstype</a> for at tilføje en ny "
"indholdstype."
msgid "Username or email address"
msgstr "Brugernavn eller e-mail-adresse"
msgid "First page"
msgstr "Første side"
msgid "Page @items.current"
msgstr "Side @items.current"
msgid "narrow"
msgstr "smal"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Indsendt af @author_name den @date"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Primære administratorhandlinger"
msgid "User account menu"
msgstr "Brugerkontomenu"
msgid "Version: @module-version"
msgstr "Version: @module-version"
msgid "Requires: @module-list"
msgstr "Kræver: @module-list"
msgid "Required by: @module-list"
msgstr "Kræves af: @module-list"
msgid ""
"Machine name: <span dir=\"ltr\" "
"class=\"table-filter-text-source\">@machine-name</span>"
msgstr ""
"Maskinlæsbart navn: <span dir=\"ltr\" "
"class=\"table-filter-text-source\">@machine-name</span>"
msgid ""
"The following reason prevents @module.module_name from being "
"uninstalled:"
msgid_plural ""
"The following reasons prevent @module.module_name from being "
"uninstalled:"
msgstr[0] "Følgende grunder forhindrer at @module.module_name kan afinstalleres:"
msgstr[1] "Følgende grunder forhindrer at @module.module_name kan afinstalleres:"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Gå til side @key"