# Estonian translation of Aspiration (all releases)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aspiration (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-28 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Password"
msgstr "Parool"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Help"
msgstr "Abi"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Footer"
msgstr "Jalus"
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
msgid "Left"
msgstr "Vasakul"
msgid "Right"
msgstr "Paremal"
msgid "Global Settings"
msgstr "Kohalikud seaded"
msgid "mobile"
msgstr "mobiilne"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "wide"
msgstr "lai"
msgid "Highlighted"
msgstr "Eristatud"
msgid "Primary menu"
msgstr "Peamenüü"
msgid "Username or email address"
msgstr "Kasutajanimi või e-posti aadress"
msgid "narrow"
msgstr "kitsas"