# Czech translation of Aspiration (all releases)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aspiration (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-28 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Footer"
msgstr "Patička"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
msgid "Left"
msgstr "Left"
msgid "Right"
msgstr "Right"
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Levý boční panel"
msgid "mobile"
msgstr "mobilní"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "wide"
msgstr "široký"
msgid "@label URL"
msgstr "@label URL"
msgid "Highlighted"
msgstr "Zvýrazněno"
msgid "Show slideshow"
msgstr "Zobrazit slideshow"
msgid "Username or email address"
msgstr "Uživatelské jméno nebo e-mailová adresa"