# Kannada translation of Aspiration (1.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aspiration (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Version"
msgstr "ಆವೃತ್ತಿ"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "Password"
msgstr "ಗುಪ್ತಪದ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to next page"
msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Help"
msgstr "ಸಹಾಯ"
msgid "Background Color"
msgstr "ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು"
msgid "Page"
msgstr "ಪುಟ"
msgid "Web Server"
msgstr "ಜಾಲಪರಿಚಾರಕ"
msgid "Database"
msgstr "ದತ್ತಸಂಚಯ"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Custom"
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ"
msgid "System"
msgstr "ಗಣಕ"
msgid "Uninstall"
msgstr ""
"ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು "
"ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Messages"
msgstr "ಸಂದೇಶಗಳು"
msgid "Left"
msgstr "ಎಡ"
msgid "Right"
msgstr "ಬಲ"
msgid "Installed"
msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ"
msgid "Global Settings"
msgstr "ಜಾಗತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "New"
msgstr "ಹೊಸ"
msgid "Tabs"
msgstr "ಹಾಳೆಗಳು"
msgid "Go to first page"
msgstr "ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to last page"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Button style"
msgstr "ಗುಂಡಿಯ ಶೈಲಿ"
msgid "Platform"
msgstr "ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್"
msgid "Header right"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬಲ"