# Portuguese, International translation of Advanced scheduling field (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2019 by the Portuguese, International translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced scheduling field (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-14 22:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, International\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "Timestamp"
msgstr "Registo data/hora"
msgid "Start date"
msgstr "Data de início"
msgid "End date"
msgstr "Data de fim"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Add another item"
msgstr "Adicionar outro item"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Peso da linha @number"
msgid ""
"The %field date is required. Please enter a date in the format "
"%format."
msgstr ""
"O %field da data é obrigatório. Por favor, insira a data no formato "
"%format."
msgid "The %field date is invalid. Please enter a date in the format %format."
msgstr ""
"O %field da data é inválido. Por favor, insira a data no formato "
"%format."
msgid "@title (value @number)"
msgstr "@title (valor @number)"